Catalonia Hotels & Resorts uses cookies to maximize your experience and offer you a personalized service. If you continue navigating, we assume that you accept the use of cookies. You can change your configuration or get more information checking our Legal Policy. Accept

Cerrar

Hotel Vueling BCN by HC

Home | 902 301 078 | Выбрать язык:Русский

Общие условия заключения договора hotelvuelingbyhc.com

1. Введение

Данный документ используется для регулирования Общие условия заключения договора на услуги онлайн-бронирования Hoteles Catalonia, S.A., ИНН A-58169152, юридический адрес C/ Castellnou, 61 08017 Барселона. Тел. 900 30 10 78. В данном контексте слова «Вы» и «Пользователь» используются здесь для обращения к лицам, которые по той или иной причине осуществляют доступ к сайту www.hotelvuelingbyhc.com (далее сайту) или пользуются услугами, предоставляемыми на интернет-портале. Использование данных услуг предполагает полное и безоговорочное принятие всех Общих условий заключения договора, приведенных в последней актуализированной версии данных Общих условий. Как Клиент, Вы подтверждаете, что являетесь совершеннолетним и правоспособным лицом для взятия на себя обязательств, приведенных в данных Общих условиях, при заключении договора с Hoteles Catalonia. Hoteles Catalonia уведомляет о том, что в данных Общих условиях заключения договора описана процедура предоставления предложенных услуг, а также других специфических услуг, которые приведены на сайте. Тем самым Вы заявляете, что ознакомились и принимаете данные условия, необходимые для заключения договора на услуги, предлагаемые на Сайте.

Права на управление, руководство и эксплуатацию отеля Hotel Vueling by HC полностью принадлежат группе компаний Hoteles Catalonia, в связи с чем компания Vueling Airlines, S.A. не вправе принимать какое бы то ни было участие в указанной деятельности по управлению, руководству и эксплуатации. Как следствие, все рекламации или сообщения, связанные с исполнением настоящих Общих условий, других положений договора или, в целом, с услугами, предоставляемыми в упомянутом отеле, а также любые иски о нарушении договорных или внедоговорных обязательств должны направляться исключительно в адрес Hoteles Catalonia.

2. Использование услуг Онлайн-бронирования Hoteles Catalonia

2.1. Услуги Онлайн-бронирования

2.1.1. Услуги Онлайн-бронирования: услуги Онлайн-бронирования предназначены для бронирования номеров в любом из отелей Hoteles Catalonia. Использование данных услуг предполагает полное и безоговорочное принятие всех общих условий, приведенных в последней актуализированной версии данных общих условий.
2.1.2. Процедура заключения договора: после заказа услуги, пользователь получит по электронной почте подтверждение, в котором будет указан код бронирования. Данное письмо служит подтверждением бронирования, а также принятия заявки.
2.1.3. Гарантия и политика отмены: бронирование, выполненное через данный сайт, должно быть гарантировано кредитной картой пользователя, указанной пользователем в соответствующей форме. В случае неявки в отель в назначенный день или отмены бронирования вне установленного срока (менее чем за 24 часа), с карты пользователя будет удержана сумма, соответствующая оплате за одни сутки пребывания, а также квота за отмену бронирования. Для отмены бронирования обращайтесь в нашу Центральную службу бронирования с понедельника по пятницу с 08:30 до 20:00, а в выходные дни – с 10:00 до 14:00 и с 16:00 до 20:00, позвонив по номеру 902 30 10 78. Для решения этого вопроса в иное время обращайтесь напрямую в отель.
2.1.4. Цены указаны за номер и ночь проживания. Сведения о НДС, других косвенных налогах и туристических сборах приведены для каждого тарифа.

2.2. Использование услуг

Пользователь обязуется пользоваться услугами в соответствии с Законом, правилами морального поведения, общественной нравственности и порядка, а также в соответствии с положениями данных Общих условий. Соответственно, пользователь обязуется не использовать услуги с незаконной целью и/или противоречащей данным Общим условиям, наносящей ущерб правам и/или интересам третьих лиц, или любой другой целью, которая может нанести вред услугам Hoteles Catalonia и/или имиджу компании.

2.3. Системные изменения

Для повышения гибкости и удобства пользователей Hoteles Catalonia может в любой момент без предварительного уведомления в одностороннем порядке изменить предоставляемые услуги или оперативные, технические условия и условия пользования услугами.

3. Защита персональных данных пользователей, предоставляемая Hoteles Catalonia

КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ И ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

В соответствии с положениями Закона 15/1999 от 13 декабря о защите персональных данных, все наши отели, информация о которых доступна по ссылке www.hotelvuelingbyhc.com (далее Hoteles Catalonia), гарантируют конфиденциальность сохранения всех персональных данных, предоставленных нашими клиентами или пользователями через этот сайт.

Hoteles Catalonia использует эти данные с целью обслуживания, обработки и привлечения заявок на продукты и услуги, предлагаемые нашими отелями через сайт www.hotelvuelingbyhc.com. С этой целью осуществляется автоматическая обработка полученных данных, которые зарегистрированы и вписаны должным образом в Генеральный реестр Агентства по защите данных.

Данные наших клиентов обрабатываются в соответствии с вышеуказанными правилами и считаются актуализированными и действительными, если клиент не сообщил иного. Поэтому мы просим сообщать о любых изменениях. Наши клиенты или пользователи в любой момент могут запросить доступ, отмену, изменение или удаления своих персональных данных, обратившись в Hoteles Catalonia по электронной почте booking@hoteles-catalonia.es (Тема: Защита данных) или по обычной почте, указав аналогичную тему, направив письмо в Центр обслуживания клиентов Hoteles Catalonia по адресу: Carrer Còrsega 323, 5a Planta 08017 Barcelona, Испания.

ССЫЛКИ НА САЙТЫ ТРЕТЬИХ ЛИЦ

Hoteles Catalonia не несет ответственность за содержание или обработку данных на сайтах третьих лиц, ссылки на которые размещены на сайте www.hotelvuelingbyhc.com.

ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ НА САЙТ

Данный сайт является собственностью Promotora Kasde, S.A., испанской компании, с юридическим адресом в Барселоне, индекс 08017, C/ Castellnou 61, ИНН A-08405490, вписанной в Торговый реестр Барселоны том 2765, раздел 2, лист 229, страница 29428, запись 1.

4. Право на изменение Условий и/или Общих условий заключения договора

Hoteles Catalonia сохраняет за собой право изменения в одностороннем порядке и без предварительного уведомления любых положений данных Общих условий заключения договора в той форме, в которой сочтет это необходимым.


5. Положение о защите Общих условий заключения договора

Если какое-то из положений данных Общих условий заключения договора будет признано аннулированным или недействительным, остальные Общие условия сохраняют свою действительность. Ни одно из положений данного договора ни в коей мере не затрагивает императивные нормы по вопросам защиты прав потребителей. Если вы не являетесь потребителем, вы выражаете свой однозначный отказ от право-притязаний.


6. www.hotelvuelingbyhc.com и принятие правил пользования

Пользователь должен понимать, что использование услуг Онлайн-бронирования влечет за собой полное принятие всех пунктов Правил пользования сайтом той версии, которая опубликована Hoteles Catalonia на момент заказа пользователем конкретной услуги. Данные нормы пользования являются дополнением Общих условий по всем тем положениям, которые не противоречат друг другу. Поэтому пользователь должен понимать важность предварительного изучения правил, приведенных на данной странице, перед осуществлением доступа и/или использования предлагаемых услуг.


7. Использование куки

Доступ к данному Сайту может влечь за собой использование куки, как на самом сайте, так и на других сайтах, на которые размещены ссылки. Те пользователи, которые не желают получать Куки или хотят получить информацию об их сохранении, могут конфигурировать свой браузер соответствующим образом.


8. Применимое законодательство и компетентная юрисдикция

Данные условия регулируются законодательством Испании, которое применяется ко всем положениям данных условий, а также для их интерпретации, признания действительности и выполнения. Для решения любых разногласий, которые могут возникнуть при предоставлении услуг, предмета данных Общих условий, Hoteles Catalonia и Пользователь обратятся в Высшую судебную инстанцию, соответствующую юридическому адресу Hoteles Catalonia, и отказываются от использования любого другого судебного органа.